# 書籍：從閱讀到自己的筆記

> 整理 EPUB 與 PDF 書庫，保存閱讀進度、劃線和讀書筆記。

## 把電子書放進自己的閱讀流程

「書籍」會把你電腦裡的 EPUB 和 PDF 整理成書櫃，讓你可以在 Hyday 閱讀、保存進度、留下劃線，再把值得保留的內容接回自己的筆記。

書籍功能目前提供給 VVIP 使用。側邊欄仍然會看到「書籍」，還沒訂閱時可以先查看功能介紹；開始使用前，需要先完成方案與權限確認。

## 第一次使用書籍

1. 從左側導覽列開啟「書籍」。
2. 按「選擇書庫資料夾」，選一個放書的資料夾。
3. Hyday 會連同子資料夾一起掃描 EPUB 和 PDF，找到的書會出現在書櫃裡。
4. 點擊書卡就能開始閱讀；如果之後新增或移除書檔，按「重新掃描」更新書櫃。

書籍檔案會留在你選擇的原本位置，Hyday 不會搬動、改寫或重新打包原始書檔。閱讀進度、劃線和書籍設定則由 Hyday 另外保存，所以你可以放心整理原本的書庫。

如果書放在雲端硬碟，請先確認檔案已經下載到這台電腦、可以離線開啟。只留下雲端佔位檔時，Hyday 會在掃描或開書時提醒你先設成「離線可用」，完成後再重新掃描。

## 在書櫃裡找到想看的書

書櫃可以用搜尋和篩選縮小範圍：

- 搜尋書名、作者、檔名或標籤。
- 依閱讀狀態、EPUB／PDF、是否有劃線、評分和閱讀進度篩選。
- 依最近閱讀、最近加入、書名或作者排序。
- 書籍有系列資料時，可以開啟「依系列分組」，從系列書籍、最近在讀、最近讀完和其他書籍找到內容。

書卡上的編輯功能可以調整書名、作者、狀態、出版社、ISBN 和封面。系列資料來自書籍本身的資料，分類則可能由 Hyday 協助整理，這兩項不在書卡上直接修改。

## 閱讀時可以做什麼？

開啟 EPUB 後，閱讀器上方會提供這些工具：

- **目錄與書籤**：查看樹狀章節目錄，在目前位置加上書籤，之後可以直接回到那裡。
- **閱讀設定**：調整字型、字級、行距、閱讀主題、頁面配置和翻頁方向。
- **劃線**：選取文字保存重點，也可以替劃線補上自己的想法。
- **洞察與讀書筆記**：在閱讀時查看章節整理、詢問這一章的內容，或把結果存進讀書筆記。
- **雙語閱讀**：針對目前看到的段落產生對照翻譯；翻譯只會暫時顯示在這次閱讀裡。
- **查詢單字**：選取單字查看翻譯、詞性、音標和例句；收集的單字可以整理成一篇筆記。

PDF 會使用桌面版的基本閱讀器開啟，適合直接閱讀原始頁面。目錄、劃線、雙語閱讀和單字查詢等功能，目前以 EPUB 閱讀器為主。

## 劃線怎麼回到筆記？

閱讀時留下的劃線和評論會先保存在書籍資料裡，不會直接改寫原始書檔。你可以從閱讀器的「劃線」面板查看、修改或刪除它們，也能使用書櫃上方的「搜尋劃線」一次找遍所有書。

如果想把劃線帶回筆記，有兩種方式：

- 在閱讀器裡開啟「劃線自動存成筆記」，之後新增或修改劃線時，Hyday 會在筆記資料夾的 `books/` 建立或更新 Markdown 筆記。
- 在設定裡調整自動筆記的規則，路徑是：**設定 → 書籍**。這裡可以設定檔名與標題模板、Front Matter 標籤規則，以及是否使用 AI 協助命名和分類。

自動產生的區塊會隨著劃線更新；筆記裡的「自由書寫區」則留給你自己補充，不會被自動同步覆蓋。如果你想把一本書的閱讀整理集中起來，也可以在「洞察與讀書筆記」裡建立讀書筆記，並另外寫下自己的讀後感。

## 閱讀夥伴和 AI 功能

在閱讀器中開啟「洞察與讀書筆記」後，可以選擇章節查看摘要、針對章節提問，或把整理結果存入這本書的讀書筆記。讀完一本書後，也可以從書卡或側欄開始寫讀後感；Hyday 能依照你的劃線和讀書筆記整理一份初稿，最後仍由你決定要不要留下、怎麼修改。

這些功能只會使用目前工作需要的書籍內容，不會默默把整本書交給 AI。實際需要送出的段落、使用的 AI 服務和可能產生的用量，會依照你選擇的功能與設定處理；想了解資料如何流動，可以參考[資料落點與 AI 邊界](/docs/data-boundaries)。

## 書籍資料放在哪裡？

- 原始 EPUB／PDF：留在你選擇的書庫資料夾，Hyday 不會改寫它們。
- 閱讀進度、劃線、書籤和書籍設定：由 Hyday 另外保存，跟著目前的筆記資料夾管理。
- 自動產生的書籍 Markdown：放在筆記資料夾的 `books/`，可以用其他 Markdown 工具開啟和備份。

書籍資料和原始書檔是分開的。即使你只想把書拿到其他閱讀器閱讀，也不會因為 Hyday 的書籍功能而被鎖在特定格式裡。

接著可以看看[筆記與可攜 Markdown](/docs/notes-and-markdown)、[記憶與資料來源](/docs/memory-and-sources)，或回到[資料落點與 AI 邊界](/docs/data-boundaries)。